Tokio Hotel @ Peru 25/11/10

Ya lo escuhcaron dijo, ¡te quiero Peru! Que envidia de la buena... X-D
HE SAID TE QUIERO PERU!

                                                Creditos/ credits : MVV&ASOCIADOS

Entrevista de Terra.pe veanla ahí para darle  demanda de trafico a la pagina y dejen sus comentarios.

Press Conference Brasil 23/11/10

Trabajaré en una traducción del portugués al español mis disculpa he estado muy ocupada con la investigación de mi tesis, por el momento les dejo la versión en ingles de ambas entrevistas.

What we sawBy Elba Kriss and Priscila Roque


OMG! Today the day was though here at the redaction. In the early morning, we sent [our crew] to the centre of São Paulo, where there would be a press conference with Tokio Hotel. The band, who arrived at our country for an only presentation, received the journalists and photographers to talk about the show, the new DVD, the Humanoid City Live and the career.

The interview took a little bit to start. But, after staying face to face with the guys, we forgot about the delay. We tweeted during the whole conversation. If you didn't saw it, check it now about the cool stuff they talked about:

Tokio Hotel around the world - Bill told that what he finds most impressive is the way the fans found their musics out around the planet, mostly when the subject is Internet.

Tokio Family - Again Bill, as speaker from the band, explained they have a special story in Germany. But still, all countries are important. This is the Tokio Hotel Family.

Show in Brazil - One of the band's goals was to give shows in South America. And, thats why, they are really happy and excited to feel the energy of people in tonight's presentation.

Tom + Bill at USA - We asked if the twins trip to the USA may cause some change in the next album. They, cute [as they are], told us that nothing will be different, once Humanoid was also produced in Los Angeles. Telling the truth, the trip was only made to make the producing work easily and make everything more comfortable.

Camping fans - Yes!Teen also asked if they knew fans were camping outside of Via Funchal. All of them saw the videos on the Internet and found that was really incredible. We told them that @naakaulitz tweeted to us that she traveled 25 hours fro Vitória da Conquista until São Paulo by bus just to see them. Do you know what did Bill said? "Oh my god! I traveled 30 hours by plain to get here and I almost didn't stand it... That's really incredible! Its cool to know stories about fans so much dedicated."

Bill #seduction - The singer confessed that he doesn't find himself so that beautiful as fans say he is, but he is happy about to know about that. At this time, Tom also added: "It's all bullshit!" All of them laughed...

Composition process -Bill told that, when the inspiration comes, he records something on his cellphone or writes it. He revealed that he even sings on the shower. #lout-laugh To tell the truth, the creative process is never the same. The boys get together in the new studio and let the inspiration come, no rush. Sometimes, they don't even play... Just keep eating pizza and playing table tennis.

Bill's look - Tom, as soon as he listened to the question, answered before Bill: "He takes 2 minutes to get dressed, not 5 hours...", joked him. Bill, to say the truth, explained that this look became natural in his life. He wakes up and just get dressed [this way] - doesn't take hours picking his clotheses. But revealed that his new haistyle is much more easier [to take care of] than the other. To the interview, he said he took 5 minutes to get it ready. #I-laughed

We had a seat on the place and made a list of what we have seen. Do you want to know?
- Bill got into the room with a glass of Coke (ice + lemon) and shared with his brother. They both drink from the same glass!
- Tom wanted water but his bottle was made of glass and needed a corkscrew. Finding it hard when tried to open it, a photographer ofered him some help. #poor-him

- Georg and Tom stood there making little jokes with gestures that we can't reproduce here ;).
- In the end of the press conference, Bill got stuck on his chair due to his suspenders. #loud-laugh
- To answer to our questions, Bill looked riiiight into our eyes and ended with a smile. #we-died
- As soon as the photoshooting ended, everyone left the room, but Bill stood there showing his tattoo on his arm - the one which says "Freiheit 89" (Freedom 89, in German).

G1 - To Tokio Hotel's lead singer, the camping fans are "the cooler"

Bill Kaulitz said he saw some videos on the internet of the row outside the door of Via Funchal. The German Pop Rock band will debut in São Paulo this Thursday (23).

Tokio Hotel's fans are camping, making a row outside of Via Funchal, where the band will present themselves this Thursday  (23), they have total aproving of the singer from the German quartet.

"We saw some videos on the internet with people sleeping outside. It's the best thing to have fans of this kind. We already had fans who followed every single show of us, who even sleep in their cars. This is cool", said Bill Kaulitz, on a press conference made in the beggining of this evening.

The tour which brought Tokio Hotel to Brazil took the band also to Japan, which capital of it it's on the band's name for a reason. Their biggest dream was to play there. "We went to Japan once and we were really happy about it" [MY Note: Doesn't the translator of the band meant they were happy about they will be there soon?], the singer told. For them, there aren't a big difference among all the fanclubs around the world. "Our fans are really connected and look like a community. We have a special connection to our fans in Germany, of course."

The first album of the band, in German, is "Schrei", from 2005, and sold 500 000 copies all around the world. Tokio Hotel also released two English albuns, "Scream" (2007) and "Humanoid" (2009), besides their live one "Humanoid City Live".

Fuentes/ Source: Yes!Teen  & G1

Translation: Aniinhas from THUS

Sao Paulho, Brasil 23/11/10

La banda toco el mismo  conjunto de canciones que toco durante su gira en Europa en el concierto de Brasil
The band played the same songs that they played during the Humanoid City Tour in Europe at the concert in Brasil.

                                               Credits to: Mondo Entretenimento


Aquí les dejo una muestra de lo que se disfruto en el concierto de Brasil.

                                         Oh my! ¡Esa foto esta preciosa! This picture is really pretty!
Por favor vayan a las fuentes originales y dejen sus comentarios.
Please visit the original site and leave feadback of the picture
Fuente/ Source: Mtv.br fotografo/ photographer: Marcus Nascimento

Hurricanes and Suns

La canción inedita de Tokio Hotel que aparecerá en el Best of Tokio Hotel llegará primero a los radioescuchas de Grecia este próximo lunes por Mad.Tv 106.2 en su programa radial Mappes. La radioemisora lo acaba de confirmar en su página oficial.

The un-edit song and part of the Best of Tokio Hotel album will meet the daylight. Hurricanes and Suns will be air in Greece thanks to Mad..Tv 106.2 this upcoming Monday in their show Mappes. The radio station has confirmed it in their website.


El enlace clave para el lunes. 
 


The key link for Monday.


Puerto Rico: 1:00 am  Lunes- Monday
EST( NY, NJ, CT,etc) 12:00am  Lunes-  Monday
CST( IL, IN, WI,etc) 11:00pm Domingo- Sunday
MST ( CO,AZ,etc) 10:00pm Domingo- Sunday
PST(CA,WA,etc) 9:00pm Domingo- Sunday

Durch die Nacht mit Wolfgang Joop und Bill Kaulitz

Vogue.de subio unos adelantos del documental de Durch die Nacht mit Wolfgang Joop und Bill Kaulitz. Lo pueden ver ahi sin la traducción pero con el motivo de aumentar el tráfico en site. ;-)


Vogue.de has uploaded some previews of the documentary Durch die Nacht mit Wolfgang Joop und Bill Kaulitz. Just go there to see it without translation but to help with the traffic site. ;-)





Si quieren ver los subtitulos en inglés denle un click a CC en el video. ¡Disfrutalo!


If you want the subtitles just click on CC the video. Enjoy!

Tokio Hotel - News - Monterrey show.

Tokio Hotel - News - Monterrey show.
El concierto de Monterrey ha sido cancelado. El motivo de la cancelación es por motivos de seguridad tanto de la banda como de la fanaticada.


Un gran besote y un abrazo bien fuerte a mis amigos de Monterrey, Mexico.Mis plegarias estan con su Estado, su país y por mi América que ha sido abatida fuertemente por el narcotráfico con unos gobiernos que se cruzan de brazos y se protege sus espaldad el uno al otro sin tomar más acción de proteger las almas inocentes de nuestros paises.

Buzz Bites (11/16/10): Tokio Hotel Prep Three Best Of... Albums

Buzz Bites (11/16/10): Tokio Hotel Prep Three Best Of... Albums

¡ Ya saben el proceso comenten!
You know the drill! Leave a comment!

Extra extra Best of ... Tokio Hotel

Atentos chicos! Esto esta perfecto para estar al día con lo mejor de lo mejor de Tokio Hotel en estas navidades. Pendientes que estaré postulando los detalles donde se puede adquirir el cd,o el combo sea cual sea siempre y cuando nosotros ayudemos al número de ventas del album tanto en Puerto Rico como en Estados Unidos.

Hear, hear! This is perfect to be uptodate  with the best of Tokio Hotel in this upcoming Holidays Season 2010. Stay tuned for more details on where to get it to increase the sell and help the numbers here for them in Puerto Rico and in the United States.

Tokio Hotel's Facebook.

Tokio Hotel - News - Tokio Hotel back in Germany...

Tokio Hotel - News - Tokio Hotel back in Germany...

Rock Teen ( Brasil)

Interview

Bill opens up about the inspiration, fans and visual

What is that you like from Tokio Hotel fans?

They are energetic! For us, the fans their excitement is not enough! We want them to scream! Is the energy that you get when you are on stage. We do not want play for a tranquil ( senile) audience that just wants to hears the songs. I think that is should be a party, where the energy is mandatory. All of that is impressive. And they come from everywhere, they follow us, they support us, the sleep in front of the locations of the shows… I love that intensity!

How do you guys find the inspiration on the road?

You get ideas on the road, sometimes. I believe that inspiration is everywhere. I always carry a pen with me the laptop. Sometimes we do a few things on the tour bus. For the Humanoid, we just wanted a time in the studio did not want to write on the road. But I think, just to gather some ideas, it's great to travel.

Image and identity,  what it means for the band?

For us, Tokio Hotel is not a job, is our live.  We never tried to create and image of something else. We were always ourselves. I do not care what other people think about my hair and about our clothes. I think you have to look real and that we always did. And is important ( that our image and identity of the band), because the music, the lyrics of our songs are our own ideas as well as our thoughts, our personalities and also our image. These things go in hand and are intertwined .

Why did you started to make music?

I always love music and to write things. It was then when I started to compose lyrics and put my thoughts on paper. Then I saw a singer in the television and I said: “Ok, I want to do that, get up on stage and sing to the masses”. And everyone told me: “Okay, then do it” I guess no one believed it and it was one thing I really liked. It did some good songs with Tom I love telling this story!

Translation by Zowye, administrator of this blog.

TOKIO HOTEL APADRINA DONACIÓN A ESCUELA DE ESCASOS RECURSOS EN CHILE

SANTIAGO, noviembre 5.- El cuarteto Tokio Hotel, conformado por los hermanos Kaulitz, Georg Listing y Gustav Schäfe, arribará por primera vez a nuestro país el 28 de noviembre en el Movistar Arena de la capital, en el marco de la gira “Humanoid City Live Tour 2010”.

"Vamos con lo que consideramos la producción de nuestros sueños, la más grande y de mayor calidad que hemos tenido. Se van a sorprender nuestros fans de Chile", sostiene Bill, cantante y frontman de la agrupación.

Entre los adelantos que Tokio Hotel reveló para su show del próximo 28 de noviembre en Movistar Arena, está la incorporación al piano de Tom en la ejecución de una hermosa balada que termina con el piano en llamas, además de una gran cantidad de efectos especiales de última generación, fuegos y pirotecnia, más la inclusión de sus primeras canciones, como "Übers Ende der Welt" y "Spring Nicht".

"Tocaremos más de Humanoid, nuestro último disco, pero matizaremos mucho con temas de nuestros otros dos álbums (Scherei y Zimmer 483). Las fans estarán complacidas con el show, no lo dudamos", puntualizó Tom.

PROYECTO SOCIAL EN CHILE
La productora IconGroup, a cargo del concierto, informa que como parte de su proyecto social denominado “MusicalMente”, que hacen funcionar con cada artista que traen al país, como Scorpions en septiembre, Tokio Hotel también hará su aporte.

En esta oportunidad se realizará la donación de una Sala de Música más una Biblioteca a una nueva escuela de escasos recursos de Santiago y Tokio Hotel participará como padrinos de dicha donación. Esta actividad se realizará el mismo día del concierto en el backstage del show.

ENTRADAS
A la venta por sistema Puntoticket.com y en Cinemark y tiendas Ripley.

Derechos Reservados Terra Networks Chile S.A

Fuente original: terra.cl

Tokio Hotel WINS!!!!!!!!!!!!!!!!!

Ganaron por su presentación del World Stage en Grecia 2009, ¡felicidades!
They won for their performance in World Stage in Greece, 2009, congrats!

  

"We are sorry to other artists, but we have the best fans in the world"
-Bill Kaulitz

Una probada de su presentación en Grecia del año pasado.
A taste of their performance in Greece last year!

Tú (Chile) ¡Entrevista excluiva con Bill y Tom Kaulitz!

Exclusive Interview!
Bill and Tom Kaulitz


We'll let ourselves be surprised in Chile

No doubt that Tokio Hotel is one of the most awaited for visits of the year, and there are thousands of fans that can't take the excitement anymore. Knowing this, we took the phone and spoke to the hottest twins in music. Here it is, our exclusive interview with Bill and Tom Kaulitz.

The constant traveling has been the tonic (strength) for the guys of Tokio Hotel for a few years now. And it is precisely the fact of meeting so many people and the diverse places, something that never ceases to excite Bill, Tom, Georg, and Gustav, that has taken their music this year from their native Germany, stopping in Russia, and their successful stop in Asia, where the echoes of their most recent album, Humanoid City, still resonates. Now, and for the joy of thousands of fans, the German band arrives for the first time in Santiago, a fact that has Bill and Tom tremendously excited, who while on their tour break (since they are adjusting the details of their arrival to South America) from Hamburg took the time to speak with us, giving us a heads up on how their first performance in Santiago will be, what they expect from their Chilean fans, and how they believe this, their first visit to South America will be. Girls... we present, the Kaulitz twins.
by Yolanda Galaz T.

Tú: How do you feel at just a few days from presenting your show and the band for the first time in South America?
Tom: The truth is we are so happy, because it is the first time that we go there, and if we didn't do so before, is because it is really difficult to manage a show of this kind and travel so far with the tour that we were doing. But the truth is that we feel really happy of meeting our fans "from down there" (laughs) very soon.

Tú: The show you will present in Santiago will be similar to what the fans have seen in Europe?
Bill: Since we will be presenting the new album, the performance will be the same that has been seen on the European Humanoid City Tour. The thing is we can't take absolutely everything from the production with us to Chile, but we will take our outfits, and all that, so in that sense it will be the same. You can be sure we are going with all we have and more, because we are anxious to go and play in Chile.

Tú: What are your thoughts on how in far away countries such as Chile, fans adore and prefer German versions of your songs over English?
Tom: Wow! (laughter)... I am very surprised, because I really had no idea! But, are you serious? Wow! (pause and chatter among the Kaulitz). And good thing you tell me! because we are just now preparing the list of songs that we are going to perform; and it is awesome to know that the fans love our mother language, with which we began to make ourselves known. And you know what, I am really pleased that it is this way, because besides German and English we don't speak anything else, and it is admirable that our fans in Chile feel interested in listening to our songs in German and that they take the time to translate them. I am excited!

Tú: I can tell you more Tom, in Chile the fans are dedicated, because they adore the German versions and they and demand them on the albums...
Tom: They are really incredible, I cannot believe it! Never in my life would I have imagined it, it's incredible...it's perfect!

Tú: And since we are on the subject of our country, do you know anything about Chile?
Bill: The truth is we are going to let ourselves be surprised, because we don't know much about the country, nor do we know much about the music, but we are always in contact with our fan clubs and we know the tremendous support that they give us from Chile. We have read it all, because they tell us a lot and we have also seen the videos that our fans in Chile upload on the Internet (and they are truly creative). But anyway, aside from that, we are going to let them surprise us; I think that is the most beautiful thing about traveling, because you arrive to a city that you don't know, and you let yourself be surprised by all those new impressions.

Tú: We know the "unconditional love" that you awaken in your fans. Are you prepared for the harassment (always with love, it's clear) from so many girls that awaits you here?
Tom: The truth is that in more than one occasion we have had one bad experience with some fan, because sometimes someone will lose control and we don't know what to do; even if it happens a thousand times, we still gets nervous. But we are more than wishful to be there soon, with our fans, that are always with the best disposition and with all their love supporting us from the first row in our concerts.

Tú: With all the success, tours, trips, performances, etc... Have you ever stopped to think if, at some time you wished to take your voice and songs to countries as far as ours?
Bill: It is something incredible. So tremendous! I have yet to finish assimilating and comprehending it all, and it makes me glad that it is like this. It is something that none of us ever imagined, since we never thought that we would have so much success outside of our own country, and especially in other continents. We still cannot believe that we travel so much, that we meet so many people, and that we can sing to fans in so many places. It is something that each time I see it and I experience it, it moves me. Truthfully, I cannot help it because it is a gift and I am very thankful for having received it.

Tú: As good musicians, I would love to check out your personal iPod, so that you recommend some music that you like to the readers of Tú.
Bill: Within the band, our music taste is very diverse, since we all like different things. But what we all like and is absolutely recommended is Aerosmith. To me, personally, what I like the most is music from the 80's. I love Depeche Mode, I love the Stereophonics... I think that bands of that style are the best and without a doubt I recommend them to our fans.

Tú: Let me tell you, you have great taste...
Bill: How sweet, thank you so much.
Tom: Hahaha...he's all red! Hahaha

Tú: Finally, I would like to leave the line open, for you to leave a message to the fans, who are eagerly waiting for you in Chile.
Tom: What we want to say a heartfelt thank you to all and to the fans for their support, and that we are very happy to take our music there. And it has been so long since we wanted to do it, and finally we have done it! So we are happy to finally be able to be over there, and we give you infinite thanks for all the support that you have always given us, thank you for all the good things that we have received from them, and for the stupendous show that I know we will have in Santiago. Greetings to all the fans in Chile and we'll see you soon.
Bill: Dankeschön.

Translation by Vee from THA